"Na jedną noc przynajmniej". Od recytacji przez węgierskich studentów słynnego wiersza poety Gèzy Gyóniego zarówno po polsku, jak i po węgiersku rozpoczęła się w Kościele Luterańskim w na Węgrzech prezentacja polsko-węgierskiego przekładu tomiku poezji „Lengyel mezőkön, tábortűz melet” („Na polskich polach. Przy obozowym ognisku”). W wydarzeniu wziął udział wziął tłumacz tomiku, były ambasador Polski w Budapeszcie prof. Jerzy Snopek.

"Stosunki między Węgrami a Polską to coś więcej niż sojusz strategiczny i coś więcej niż przyjaźń: to prawdziwe braterstwo" - zauważył dziś w Budapeszcie minister spraw zagranicznych i handlu Péter Szijjártó, dodając, że "utrzymanie węgiersko-polskiego braterstwa jest jednym z głównych celów polityki zagranicznej" rządu w Budapeszcie.

3 grudnia, w pierwszą niedzielę adwentu, na trasę w Miszkolcu wyruszył świątecznie przystrojony adwentowy tramwaj.   Fot. MTI/János Vajda

Bicie rekordów przez budowniczych to stały element naszej cywilizacji. Słowo „najpiękniejsze” budzi najczęściej przekorną wątpliwość, ale „największe” oznacza większy obiektywizm. A potem już tylko, że „kiedyś największe”… Zaryzykujmy więc stwierdzenie, że „nieprzemijająco”, a co najmniej „kiedyś najpiękniejsze”, czyli zabytkowe termy europejskie są w Budapeszcie.

29 listopada 2023 r. w Warszawie odbyła się konferencja pt. „Współpraca gospodarcza państw V4 – perspektywy i przyszłość” zorganizowana przez Instytut Współpracy Polsko-Węgierskiej im. Wacława Felczaka. Było to kolejne spotkanie, w trakcie którego eksperci pochodzący z krajów Grupy Wyszehradzkiej wspólnie zastanawiali się nad stanem aktualnych, wzajemnych relacji pomiędzy państwa V4 oraz rozważali, w jaki sposób stosunki te polepszyć.

- Węgry zalecają, aby Bruksela nie umieszczała w porządku prac planów dotyczących przystąpienia Ukrainy do Unii Europejskiej, ponieważ kraj pogrążony w wojnie nie spełnia obecnie warunków, aby otrzymać status kraju kandydującego - powiedział w piątek rano na antenie Radia Kossuth szef rządu w Budapeszcie. Viktor Orbán odniósł się również do tzw.

W poniedziałek kilkadziesięcioro studentów hungarystyki z Krakowa, Poznania i Warszawy ponownie zagościło w Instytucie Współpracy Polsko-Węgierskiej im. Wacława Felczaka. Nie było to jednak zwyczajne spotkanie filologów, ale fascynująca podróż przez tajniki etykiety biznesowej, protokołu dyplomatycznego i sztuki prezentacji.

W poniedziałek 27 listopada ministrowie spraw wewnętrznych sześciu krajów Unii Europejskiej ogłosili wspólną decyzję o zintensyfikowaniu działań mających na celu ochronę Unii Europejskiej przed nielegalną imigracją.

Dzisiaj 70. rocznica urodzin piosenkarki Edyty Geppert. Artystki, w której żyłach płynie zarówno polska, jak i węgierska krew. Słynna polska wokalistka urodziła się i wychowała w Nowej Rudzie, ale jej mama była rodowitą Węgierką. – W domu wszyscy mówiliśmy po węgiersku. Ja też, póki nie poszłam do szkoły. Wciąż rozumiem ten język, choć mówić już nie byłoby mi łatwo – wspominała artystka w jednym z wywiadów. W innej rozmowie zdradziła zaś, że gdy tylko urodziła synka, to od pierwszych chwil…

Palestyński Hamas uwolnił w niedzielę kolejną grupę zakładników, wśród nich dwoje węgierskich dzieci – poinformował na Facebooku minister spraw zagranicznych Péter Szijjártó. Szef węgierskiej dyplomacji podkreślił, że wraz z kobietą uwolnioną we wcześniejszej grupie cała trójka węgierskich zakładników jest już na wolności. Również Ministerstwo Spraw Zagranicznych w Warszawie poinformowało w weekend, że wśród uwolnionych zakładników znalazła się obywatelka Polski.

Językiem wspólnym była najpierw łacina (potem aspirowały hiszpański, francuski, rosyjski…) jest angielski (amerykański), ale w XIX wieku były co najmniej dwie bardzo ważne propozycje porozumiewania się językiem bez przynależności narodowej, czyli bez przykrego dla właścicieli innych języków uznania języka konkurentów za wiodący na świecie.

Komisja Europejska zatwierdziła w czwartek zmodyfikowaną węgierską wersję Krajowego Plan Odbudowy i Zwiększania Odporności (KPO). Zgodnie z decyzją Brukseli odblokowana zostanie wypłata 920 milionów euro bez żadnych zobowiązań.

Chociaż tempo wzrostu zarobków na Węgrzech powoli hamuje, to w sierpniu płace w tym kraju wzrosły bardziej niż ceny. Różnica rok do roku wyniosła 1,7 pkt proc.

Fundusz Wyszehradzki, rozwój infrastruktury i gospodarki Europy Środkowej, bezpieczeństwo militarne regionu, współpraca energetyczna, ochrona klimatu, przyszłość Unii Europejskiej, wojna na Ukrainie oraz konflikt na Bliskim Wschodzie – to główne tematy środowych rozmów prezydentów Polski, Węgier, Czech i Słowacji w Pradze podczas szczytu Grupy Wyszehradzkiej (V4).

Sztuczne miejskie lodowisko (węg. Városligeti Műjégpálya) – jedno z największych i najstarszych lodowisk w Europie – znów jest otwarte dla miłośników zimowego szaleństwa na łyżwach. W ubiegłym roku redaktorzy portalu TheTravel.com uznali je za jedno z dziesięciu najpiękniejszych lodowisk świata.

Narodowy Bank Węgier (Magyar Nemzeti Bank) drugi miesiąc z rzędu obniżył główną stopę procentową. Mimo najwyższej inflacji w Europie Środkowej Węgrzy zdecydowali, że referencyjna, trzymiesięczna stopa depozytowa zostanie obniżona o 75 punktów bazowych do 11,5 proc.