Historia Węgier w latach 1526–1849, cała prawda o tym, jak trudny jest język Madziarów oraz sekrety warownych zamków, romantycznych miasteczek i cudownych krajobrazów. To główne tematy bezpłatnej konferencji, zorganizowanej wspólnie przez Dolnośląski Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli we Wrocławiu oraz Instytut Współpracy Polsko-Węgierskiej im. Wacława Felczaka, która odbyła się 7 października w stolicy Dolnego Śląska.
Dyrektor Instytutu im. Wacława Felczaka otwiera wrocławską konferencję. Fot. AB
Podczas pierwszej piątkowej prelekcji dr Marcin Grad, adiunkt w Katedrze Hungarystyki Uniwersytetu Warszawskiego, omówił najważniejsze aspekty historii Węgier w latach 1526–1849. Ważną częścią prelekcji było wskazanie miejsca Królestwa Węgier w imperium Habsburgów, a także wyjaśnienie roli węgierskich powstań narodowych skierowanych przeciw władzy habsburskiej, które do dziś stanowią ważny aspekt węgierskiej pamięci historycznej i tożsamości narodowej Węgrów.
„W cieniu półksiężyca i pod berłem Habsburgów. Węgry w latach 1526–1849” – brzmiał tytuł wygłoszonej w piątek historycznej prelekcji. Doktor Marcin Grad z Uniwersytetu Warszawskiego zwrócił szczególną uwagę na następstwa bitwy pod Mohaczem w 1526 roku, podczas której wojska węgierskie dowodzone przez króla Ludwika Jagiellończyka zostały rozgromione przez armię osmańską pod dowództwem sułtana Sulejmana Wspaniałego. Fot. MS
„Bejelentkeztethettelek-e?” – pytał zupełnie poważnie uczestników wrocławskiego szkolenia autor drugiej prezentacji we Wrocławiu. Doktor Damian Kaleta, adiunkt w Katedrze Hungarystyki Uniwersytetu Warszawskiego, opowiadał nie tylko o faktach i mitach dotyczących trudności języka węgierskiego (pytanie „Bejelentkeztethettelek-e?” jest akurat najzupełniej prawdziwe). Mimo że Polaków i Węgrów łączy ponadtysiącletnia przyjaźń, to wciąż niewiele wiemy o swych wzajemnych językach. Uczestnicy szkolenia we Wrocławiu poznali więc nie tylko powody, dla których warto uczyć się języka węgierskiego, lecz także podstawowe wyrażenia i zwroty oraz pojęcie harmonii wokalicznej będącej podstawą węgierskiej gramatyki.
Doktor Damian Kaleta opowiadał między innymi o specyfice języka węgierskiego jako języka aglutynacyjnego. Fot. AB
Waldemar Kugler, przewodnik, pilot wycieczek oraz właściciel biura Hungarian Events opowiadał nie tylko o kulturze i historii, ale również o tym, jak to możliwe, że Węgry mimo braku dostępu do morza czy wysokich zaśnieżonych pasm górskich są jednym z najchętniej odwiedzanych krajów przez polskich turystów. W trakcie prelekcji mówił o romantycznych miasteczkach, cudownych widokach, warownych zamkach i wielu historycznych, związanych z Polską miejscach.
Waldemar Kugler, przewodnik po Węgrzech oraz właściciel biura Hungarian Events, przedstawił najważniejsze walory historyczne i turystyczne kraju Bratanków. Fot. AB
Razem możemy osiągnąć więcej
W piątek Agnieszka Barátka, koordynator programów edukacyjnych w Instytucie Współpracy Polsko-Węgierskiej im. W. Felczaka, zaprezentowała również bardzo bogatą ofertę programów edukacyjnych opracowanych przez Instytut im. Wacława Felczaka i wyjaśniła, jak można skorzystać na przykład z Programu Nauki Języka, Programu Dofinansowań czy Programu Stypendialnego.
Spotkanie polsko-węgierskie przyciągnęło wielu słuchaczy. Sala we Wrocławiu niemal pękała w szwach. Fot. MS
(JAP)