Back to top
redakcja2 küldte be 18.01.2023 időpontban
Hogyan lettem gengszter és a lengyel gengszterfilmek
Kultura

Az elmúlt napokban, ha valaki megnyitotta a Netflixet és elkezdett böngészni az elérhető filmek között, biztosan találkozhatott a Hogyan lettem gengszter, vagy eredeti címén Jak zostalem gangsterem. Historia prawdziwa című lengyel filmmel.

Bár már nem mai darab, hiszen 2019-ben mutatták be Lengyelországban, a magyarországi Netflix felületén csak most, január 3-án lett elérhető. Az azóta eltelt bő egy hétben pedig a streamingszolgáltató TOP 10 legnézettebb film menüpontjában állandó szereplő. A siker nem csoda, lengyelországi megjelenése idején az év első produkciója volt, ami elérte az egymillió nézőt a mozikban ráadásul úgy, hogy egy szintén gengszterfilmmel, a nagy múltú Psy (magyarul Hekusok) filmsorozat harmadik részével kellett versenyeznie. Mindemellett pedig nemzetközileg is jelen volt a mozikban, Nagy Britanniában például jelentőst bevételt termelve, 296,734 dollár összegben.

Maciej Kawulski második filmje egy igaz történet elmesélését ígéri. Bár maga a főszereplő fiktív, a rendező elmondása szerint az események egy létező, ma is élő maffiózó életét vették alapul, (egyesek szerint Jaroslaw Sokołowski ’Masa’-ét) aki a lengyel szervezett bűnözés egy fontos alakja volt több mint 40 éven keresztül. Ugyanígy a mellékszereplők is kitalált alakok, de felismerhetők bennük, hogy igazi személyek inspirálták őket, például a hírhedt pruszkówi maffia tagjai.

A cselekmény egy Marcin Kowalczyk által játszott név nélküli férfi (a stáblistában bohater a neve, ami magyarul nagyjából annyit tesz, hogy hős/főszereplő, de az IMDB filmes adatbázis is csak gangster néven hivatkozik rá) életét követi végig, egészen gyerekkorától kezdve az alvilágba való bekerülésén át a felemelkedéséig és bukásáig. Bár ez alapján egy szokásos sablonoktól hemzsegő gengszterfilmnek tűnik, a Hogyan lettem gengszter több ennél. A kliséket olyan elemek dobják fel, mint a főszereplő narrálásával mesélt történet, ami a lengyel történelem ezen szakaszát kifejezetten stílusos módon ismerteti a nézővel, és bár egy lengyel nézőnek nem szolgál sok új információval, de egy magyarnak annál inkább.

Személy szerint meg is lepődtem, hogy az 1970-es évektől nagyjából az ezredfordulóig Lengyelországban milyen méreteket öltött a szervezett bűnözés: autó és kamionlopás, védelmi pénzek, prostitúció, valutázás, rablások, kaszinók, szesz-, cigaretta- és kokaincsempészet, olyan a lengyelek számára közismert és nagy alakokkal, mint Nikos, Barabasz vagy Pershing és természetesen a film főszereplője. Mindezt a film a kis kitekintőknek köszönhetően jól érthetően ismerteti is, kontextusba helyezve a cselekményt, ami pedig egy érdekes lengyel korrajz is egyben és bár a szocializmus, a rendszerváltás vagy a kora kétezres évek hasonlósága miatt ismerős lehet a magyar nézőnek, de közben lengyelsége miatt egy picit mégis más.

Viszont a film a játékidő nagyjából felére elér a jelenig és onnantól kezdve a már felépített karakterek drámájára koncentrál, nincs több történelmi érdekesség, amit be tudna mutatni és így ez a korábban említett sajátos íz sincs már jelen, a zsáner által használt klisék, toposzok viszont igen. Ennek ellenére ugyanúgy érdekes és izgalmas marad a cselekmény, a kameramunka, a fények, a vágás és a színészek játéka mind színvonalas, témájából adódóan nem is szégyenlős a film, érthető a magas korhatárbesorolás, a film zenéje pedig kifejezetten jó, a különféle kiválogatott korabeli slágerek jól átadják a kor hangulatát és remek aláfestő zenének bizonyulnak.

A Hogyan lettem gengszter nem egy kiemelkedő film, viszont korrekt szórakozás arra a bő két órára amíg tart, és érthető a nagy siker, ami övezte. Véleményem szerint pedig tökéletes alany arra, hogy betekintést engedjen a lengyel gengszterfilmek világába és felkeltse a néző érdeklődését a téma és esetleg további filmek iránt. Engem még kíváncsibbá tett, így fedeztem fel, hogy a magyar közönség nagyjából egy évvel ezelőtt már találkozhatott egy másik lengyel gengszterfilmmel a Netflixen. Szintén Maciej Kawulski Hogyan lettem szerelmes egy gengszterbe című alkotása a magyar régióban 3 hétig a 10 legnézettebb film közt volt, az első két hétben ráadásul az előkelő 3. helyen, míg Lengyelországban 4 hétig volt egyhuzamban az első helyen és még utána is 3 hétig benne volt a TOP 10-ben.

Ez a film a már korábban említett ’Nikos,’ Nikodem Skotarczak történetét helyezi a cselekmény középpontjába és a szokásos módon megismerheti a néző a bűnöző felemelkedését és bukását. Skotarczak a lengyel alvilág egyik első és legnagyobb alakja volt, Hármasváros (Gdańsk, Sopot és Gdynia) keresztapája, aki az NDK-ból exportált lopott kocsik kereskedelmével tett szert jelentős vagyonra és hatalomra. Nikost a legtöbb maffiózóval ellentétben szerette a lengyel nép, egyfajta modern betyár kép alakult ki róla, főleg azután, hogy a Lechia Gdańsk focicsapatot elkezdte támogatni és nagy sikerre vinni, temetésén is hatalmas tömeg jelent meg.

 

Nikos a valóságban és a filmben

 

Az előző filmhez hasonlóan a Hogyan lettem szerelmes egy gengszterbe legerősebb pillanatai is szintén a film elején vannak, amikor a főszereplő felemelkedése van bemutatva. Magyarként pedig ez a fejezet kifejezetten érdekes, hiszen Nikos pályafutása elején Budapestre járt üzletelni, valutaváltással csalni. Látható pár budapesti helyszín, egy lengyelek által nagyon kedvelt magyar sláger is felcsendül és ami valószínűleg a film legemlékezetesebb pontja marad sokak számára: két magyarul nem tudó statiszta magyar gengsztert játszik és próbál magyarul beszélni. Mindig értékelendő, ha a magyar nyelv megjelenik külföldi alkotásokban, ráadásul Janusz Chabior személyében pedig felfedezhetjük a lengyel Reviczky Gábort.

Viszont nagyjából a film harmadánál Nikos eljut a csúcsra, de vele együtt a film is és a néző is, ami nem túl biztató hiszen innen a hanyatlás következik minden értelemben. A cselekmény veszít a lendületéből, sokszor követhetetlen a történet, a karakterek nem lesznek sokkal mélyebbek, akció helyett Nikos lelkivilágára van helyezve a hangsúly, ami nem lenne baj, ha az jobban lenne kivitelezve és nem lenne rengeteg jelenet túlnyújtva. Nem érezni azt, hogy tényleg úgy szerette-e volna a nép Skotarczakot mint valójában és a film címének sincs sok köze a cselekményhez, nem a címszereplő nő és Nikos kapcsolatáról szól a történet, a fókusz 90%-a Nikos életén van, majd a legvégén eszébe jut a rendezőnek, hogy miről is kéne szólnia a történetnek és beletesz pár jelenetet, hogy a címnek megfeleljen. Mindeközben a zene, a megvalósítás, az operatőri munka, a képek mind megint nagyon rendben vannak, viszont a 3 órás hossz indokolatlan és ez is lesz a veszte a filmnek, egy feszesebb vágás máris élvezetesebb élménnyé tette volna.

Minden hibája ellenére viszont már fentebb említve volt, hogy mekkora sikernek örvendett a film (még a filmet követő kisebb botrány ellenére is, amikor Nikos egyik volt felesége elkezdett tiltakozni a filmbéli Nikos ábrázolás ellen) és ez jellemző az egész műfajra. Hiába ad az angol Guardian lap 1 vagy 2 csillagos értékelést a filmekre, hiába írnak értetlenkedő cikkeket arról, hogy miért nézik ezt a műfajt az emberek és miért kerülnek fel még a brit mozis bevételi listákra is, a siker a lengyel gengszterfilmek számára úgy tűnik garantált és hiába tart ez a trend a 90-es évek óta, úgy tűnik népszerűbb, mint valaha olyan filmekkel, mint a korábban említett Hekusok, Chłopaki nie płaczą, Kobiety mafii (2018 második legtöbb bevételt termelő filmje) vagy Patryk Vega Pitbull-ja számtalan folytatással és ezek csak a legnépszerűbbek.

A 2020-as lengyel box office (mozis filmbevétel) adatok szerint az első két legnagyobb bevételt termelő film gengszterfilm volt megelőzve minden Hollywoodi produkciót: a Hekusok harmadik része Psy 3: W imie zasad címmel és a hírhedt 365 nap, ami inkább a megbotránkoztató erotikus tartalmával vonta magára a figyelmet mintsem minőségével. Nehéz magyarázatot adni arra, hogy ezek a sokszor kétes minőségű filmek miért ilyen sikeresek, hiszen Magyarországon nincs nagy hagyománya a maffiózók romantizálásának, ezért a magyar filmipar sem foglalkozik annyira ezzel a témával. Az ismert személyek már megkapták saját adaptációjukat például A miskolci boniésklájd-ban vagy Antal Nimród méltán sikeres A Viszkis-ében, ami talán az utolsó ilyen bűnözéssel foglalkozó produkció volt még 2017-ben, de ezek sem a magyar maffiáról szólnak. Pedig a Maciej Kowulski filmjeinek Netflix nézettségi adataiból úgy tűnik, a hazai közönségnek is lenne igénye hasonló témájú filmekre, és Magyarországon is történtek hasonlóan borzalmas és izgalmas alvilági események, elég csak a 90-es évek maffiaháborújára gondolni. De köszönhetően lengyel barátaink alkotásainak az igények kielégítése mellett így tanulhatunk országukról és történelmükről is a szórakozás mellett.

 

Béres Dávid

Képek forrása: Netflix, wikipedia