Back to top

​​​​​​​Gdy Katalin Karikó, węgierska biochemiczka, oraz Ferenc Krausz odbierają właśnie nagrodę Nobla, warto przypomnieć sobie ich rodaków, którzy już kiedyś doświadczyli tego zaszczytu. W obiegowej opinii otrzymanie nagrody Nobla musi być najwspanialszym dniem w życiu szanownego naukowca.

10.12.2023

Językiem wspólnym była najpierw łacina (potem aspirowały hiszpański, francuski, rosyjski…) jest angielski (amerykański), ale w XIX wieku były co najmniej dwie bardzo ważne propozycje porozumiewania się językiem bez przynależności narodowej, czyli bez przykrego dla właścicieli innych języków uznania języka konkurentów za wiodący na świecie.

25.11.2023

​​​​​​​- dwa pierwsze wersy z wiersza pod znamiennym tytułem „Do samego siebie” (w znakomitym tłumaczeniu prof. Jerzego Snopka) mogą uchodzić za najkrótszy i najtrafniejszy manifest twórczy węgierskiego literata Jánosa Pilinszkyego.

19.11.2023
Jarmark Bożonarodzeniowy w Budapeszcie. Widok z góry

Krakowski zajął pierwsze miejsce, a budapeszteński trzecią lokatę w najnowszym rankingu najlepszych jarmarków bożonarodzeniowych. W pierwszej dziesiątce znalazły się również adwentowe jarmarki z Wrocławia, Poznania oraz czeskiej Pragi.

14.11.2023

Czarna legenda Elżbiety (węg. Báthory Erzsébet), zrodzona – co prawda – za jej życia, ale spopularyzowana w sto lat po jej śmierci powinna co najmniej budzić wątpliwości. Stara rzymska zasada prawnicza „qui prodest” każe badaczom wciąż powracać do pytania, czy jej potworność stworzyli słudzy Habsburgów, bo jej znaczenie i bogactwo przecież kłuło ich w oczy…

05.11.2023

Zaledwie 21-letni piosenkarz zdołał już podbić węgierską scenę muzyczną, gdzie uzyskał status supergwiazdy.

04.11.2023

Na zamku w Krasiczynie w poniedziałek odbyła się premiera tomiku poezji Gézy Gyóniego „Lengyel mezőkön, tábortűz melet” („Na polskich polach. Przy obozowym ognisku”) w przekładzie wybitnego tłumacza węgierskiej poezji profesora Jerzego Snopka, byłego ambasadora Polski w Budapeszcie.

30.10.2023
Géza Gyóni

W poniedziałek 30 października o godz. 15:00 w Zespole Zamkowo-Parkowym w Krasiczynie rozpocznie się promocja polsko-węgierskiego przekładu wierszy „Na polskich drogach, przy obozowym ognisku 1914-1915” Gézy Gyóniego - poety, który urodził się na Węgrzech, ale to na polskich ziemiach spędził najważniejsze chwile swego życia. Na wydarzenie zapraszają Przemyskie Towarzystwo Kulturalne wraz z Muzeum Narodowym Ziemi Przemyskiej oraz Fundacją PRO ARTE ET HISTORIA.

27.10.2023

21-letni piosenkarz, gwiazda popu i YouTuber nad Dunajem jest już znany nawet bardziej niż Sanah nad Wisłą. Po podbiciu serc węgierskich Azahriah ogłosił więc, że wyrusza w europejską trasę koncertową. 4 listopada zagra w Warszawie. Na trasie w ramach EU Tour'23 węgierska gwiazda wystąpi również w Wiedniu, Pradze, Berlinie, Manchesterze, Londynie i Paryżu.   

24.10.2023

23 października o godz. 19:00 w Katowicach rozpocznie się pokaz filmu dokumentalnego w reżyserii Grzegorza Kubaszki o życiu i działalności konspiracyjnej prof. Wacława Felczaka, patrona naszego instytutu, bohatera Polski oraz Węgier, kierownika i współzałożyciela działającej w czasie wojny Placówki W, czyli komórki konspiracji cywilnej, skupiającej tatrzańsko-sądeckich kurierów. 

23.10.2023

Słynna hollywoodzka aktorka Angelina Jolie z rodziną na kilka miesięcy przeprowadza się do Budapesztu – doniosły węgierskie media. Amerykańska gwiazda powraca do stolicy Węgier po 13 latach, aby w filmie Pablo Larraína zagrać legendarną śpiewaczkę operową Marię Callas. W Budapeszcie nie powinna się jednak czuć osamotniona. Poza Angeliną Jolie w kawiarniach i pubach węgierskiej stolicy można bowiem spotkać obecnie między innymi Johny’ego Deppa czy samego...

07.10.2023

Niezwykła wystawa przedstawiająca 70 niezwykłych dzieł słynnego francuskiego malarza Auguste'a Renoira w budapeszteńskim Muzeum Sztuk Pięknych jest już otwarta. W stolicy Węgier obrazu wizjonera impresjonisty można będzie podziwiać do 7 stycznia.

25.09.2023